리틀 로망스 / A Little Romance 음악적 리뷰 + 동영상 모음

리틀 로망스 / A Little Romance 음악적 리뷰 + 동영상 모음
1979년/각본+감독:George Roy Hill/주연:Diane Lane +Thelonious Bernard
+Laurence Olivier/음악:George Delerue/108분



사람들은 누구나 다 어린 시절을 거치면서, 어른이 되기 마련이지만,
어른이 되어가면서 가장 안 좋은 점들 가운데 하나는,
순수 (또는 순결, Innocent)를 자연스럽게 잃어버린다는 것이다.
그리고 세월이 가면서, 우리는 그런 걸 잃어버렸다는 사실자체도
잊고 살아가기 마련인데, 그래도 다행스러운 건,
간혹 간혹 이런 순수한 영화들을 보면서
아! 우리도 저런 시절이 있었지..... 하는 탄식을 하게 된다는 것이다.



이성 앞에만 서면 자기도 모르게 얼굴이 붉어지고 가슴이
콩당 콩당 뛰던 시절,
바로 이 작품의 주인공들 같은 13살의 나이쯤 일까?
험프리 보가트를 유별나게 좋아해서 자칭, 자기를
‘보기(보가트의 애칭)’라고 부르는 영화광인
13살의 프랑스 소년, 다니엘 (Thelonious Bernard,)과
동갑내기 미국인 소녀. 로렌 (Diane Lane, 1965, 뉴욕)은
우연하게도 빠리의 하늘밑에서 만나게 된다.
그리고 순수하기 짝이 없는 이들하고는 전혀 어울릴 것 같지
않은 소매치기로 평생을 살아온 인생의 황혼기에 있는 노인네,
줄리어스 (Laurence Olivier, 1907-1989)를
이들은 또 다시 공원에서 우연하게 만나게 되면서
빠리에서부터 이태리의 베니스까지의 여행에 동반을 하게 된다.



‘E=mc2, Mon Amour‘라는 패트릭 코벵 의 원작소설의 제목이
(E=mc2: 아인슈타인-에너지는 질량에다 빛의 속도의 제곱을
곱한 값과 같다.)
암시하듯 이 두 소년 소녀는 아이큐가 무려 160이 넘는 천재들이다.
대학생들에게도 어렵다는 마르틴 하이데거를 읽고 서로 의견을
나누기도 하는 이 똑똑한 꼬마들에게 줄리어스가 들려준 베니스의
이야기는 결코 남의 이야기로만 돌릴 수 없는 환상적인 첫사랑의
경험이 된다.
해질 무렵, 성당의 종소리들이 크게 울려 퍼지는 베니스의
‘탄식의 다리’아래서 곤돌라를 타고 키스를 나누면 그 사랑은
영원하다는 그 말에 겁도 없이 길을 나서는 이들.
(그 다리 아래선 키스를 꼭 해야만 되는 게 베니스 전통이라나?)
한편, 로렌 의 집에선 줄리어스가 이들을 유괴했다고 경찰에
신고를 하면서 이야기는 재미있는 양상으로 변한다.



이 영화의 역할에는 좀 어울리지 않는 영국의 대배우,
로렌스 올리비에로부터 영광스럽게도 '제2의 그레이스 켈리
(Grace Kelly.1929-1982)‘가 될 재목이라는 극찬을 받은바
있는 다이앤 레인에게는 이 작품이 바로 영화 데뷔작이다.
지금의 나이 든 그녀의 이미지와 비교하면 너무나도 청순한,
(당시에 실제로) 13세의 모습으로(하기야 그 나이에 청순하지
않을 소녀도 없겠지만...) 깜직한 연기를 보여주었는데,
당시 72세의 올리비에경은 이 영화 이후 TV극 출연에
주력을 하다가 10년 후에 타계를 하였다(아래 사진).
얼마 전에도 다이앤 레인은 아무것도 모르고 출연한
첫 영화에서 그런 위대한 노배우와 공연을 하였다는 게
정말 일평생의 영광이라고 회고한 적도 있었다.



한국 전쟁에도 조종사로 참전한 바가 있었다지만,
종전 후, 1950년대 중반서부터 (배우의 꿈을 접고)
브로드웨이와 TV에서 꾸준히 연출 활동을 하다가, 1969년의
‘내일을 향해 쏴라(Butch Cassidy & The Sundance Kid)’
(이 영화의 첫 장면으로도 인용)와 1973년의 '스팅 (The Sting)'
으로, 이미 스타 감독의 반열에 올라선
조지 로이 힐(George Roy Hill. 1921-2002)(1974년에 아카데미
감독상 수상-평생 16편의 작품만 감독)이 그동안 만든 작품들과는
완전히 성격을 달리하는 이 영화를 선보이며 많은 이들을 감탄하게
하였는데, 각본도 직접 쓰면서 2년 동안 심혈을 기우렸었다고 한다.
[비지스(The BeeGees)의 음악으로 도배가 되었던 1971년 작,
‘작은 사랑의 멜로디(Melody)‘를 모방했다는 비방은 무시하기로
했었다고 함. 관객들이 판단할 몫이라나?]
물론 연극 무대에 있던 어린 다이앤 레인을 발굴한 것도 그의 큰
공적이 되겠지만, 역시 로렌스 올리비에의 물심양면의 도움이
낭만적으로 이 작품을 완성하는데 큰 힘이 되었다고 한다.



프랑스, 누벨바그의 거장 중 한명인, 프랑수아 트뤼포(Francois
Truffaut. 1932-1984) 감독과 1960년대에 오랜 콤비로 영화음악을
만들어온 조르주 들르뤼(George Delerue. 1925-1992, 프랑스)는
이 영화에서 ‘사계’로 유명한 비발디(Antonio Vivaldi, 1678-1741)의
클래식 음악을 ‘사랑의 테마곡(Love Theme)‘으로 인용하였는데,
기타 협주곡 D장조 제 2악장 라르고, RV. 93 가 바로 그 곡이다.
OST 앨범에는 ‘Love's Not Like That(2번째 곡)’라는 제목과
또 영화제목과도 같은 ‘A Little Romance(10번째 곡)‘라는
두 가지의 제목을 붙이기도 하였지만
주인공들이 만날 때마다 배경 음악으로 깔리면서 이 소년소녀의
풋풋한 첫사랑을 매우 잔잔하고 서정적으로 잘 표현 하였다.
원래 이곡은 비발디가 기타뿐만 아니라 류트(Lute)란 악기를
염두에 두고 작곡을 하였다고 하는데, 비발디가 붙인 원제목은
‘Concerto Per Due Violin, Liuto E Basso Continuo RV. 93’
이고, 평화로울 정도로 느리고 안정적인 클래식 기타의 선율이
듣기에 너무나도 편안하다.





이 인상적인 곡 외에도 다니엘이 기차역으로 뛰어가는 오프닝
크레디츠에서부터 여러 번 들려오는 들르뤼 작곡의
메인 테마 곡(Main Theme- OST 앨범에는 Main Title 로
기재되어 있음) 역시 우리나라에서도 상당히 널리 알려
졌었는데, 그 이유는 위의 비발디의 음악과도 같이 여러 방송의
다큐멘터리 같은 프로그램의 배경 음악으로 오랫동안 즐겨
사용이 되었기 때문이다.
특히 밝고 경쾌한 분위기를 조성해야할 때면, 어김없이 이 곡을
등장시켰었다.



그런데 여기서 잠시 짚고 넘어가야 할 점의 하나는
아무리 방송국들이 저작권료를 일괄로 지불하고 음악을
사용을 한다고 해도, 어떤 경우에는 너무나 어처구니가
없게 윤리적이지 않은 무분별한 사용을 한다는 것이다.
우리나라의 오래된 영화들이 (관행적으로)그랬었지만,
분위기와는 전혀 어울리지 않게 외국 영화의 OS를 막
가져다가 쓰는 경우가 요즈음 같은 국제화시대에도
있다는 것은 정말 창피한 일이 아닐 수 없다.
근래의 대표적인 예로는 일본에서도 엄청난 대박을 터트린
모 드라마(배용준 주연)에서 프랑스의 후랑시스 레이(Francis
Lai)가 만든 OS 음악을 한 두 번도 아니고 (마치 주제곡 같이)
계속 들을 수 있다는 것은 이유야 어찌되었든 참으로 한심하기
그지없는 일이 아닐 수 없다.



여하튼 방송국들의 그런 무분별한 사용의 덕으로
조르주 들르뤼(George Delerue)의 이 영화의 주제곡들도
지난 몇 십 년 동안 알게 모르게 우리나라에서 유명한 배경
음악으로 큰 히트를 한 셈이 됐는데, 프랑스에서 할리우드로
진출한 이래, 화제작, ‘플래툰(Platoon. 1986)’등으로도
더욱 유명해진 이 들르뤼는 그동안 ‘천일의 앤(1969)’을
비롯하여 다섯 번이나 아카데미 음악상 후보로 오른 끝에,
이 영화로 마침내 (생애 한번뿐인) 수상의 영예를 안는다.
(1980년, 제52회 미국 아카데미상 음악 상 수상)
25살 때부터 영화음악을 만들어온 이래 프랑스와 미국,
양국에서 모두 약 330여 편의 OS를 작곡, 발표하였다.
주옥같은 클래식음악을 잘 활용하기로도 유명하였지만,
전체적으로 매우 서정적이고 화사한 색깔의 음악들이
이 조르주 들르뤼의 작품의 특징이라고 하겠다.
영화를 다시 보면서도 순수를 잃지 않고 살수 있다면
얼마나 좋을까하는 생각이 또 다시 들었다.
사람들을 그대로 두지 않고 변하게 만드는 세월.......
물론 그 세월의 원인만 있는 것은 아니겠지만 어쨌든
세파에 시달리며 살아가면서 하루 하루, 순수함을
자꾸 잃어가는 우리 어른들......
하지만 다행스럽게도 이런 영화들이 우리들 곁에 있어서
언제든지 그 순수함을 잠시나마 되찾을 수 있게 해주는 것
같아 무척이나 고맙게 느껴진다.



* OST 앨범 수록곡 리스트:



01.Main Title
02.Love's Not Like That
03.Paris Montage
04.Julias Edmond Santorin
05.The Young Lovers
06.Off To Italy
07.Birthday Party
08.Outdoor Cafe
09.A Little Romance
10.The Bicycle Race
11.The Lover's Decision
12.Venice
13.Hiding In The Movies
14.No turning Back
15.Gondola
16.Farewell



* 관련 동영상 모음:










revised. Mar. 2014.